Верно: дупло в дубе.
Оба варианта возможны.
Возможны оба варианта.
Правильно: дупел.
Да, правильная форма: дупел.
Возможны оба варианта (с учетом контекстных различий).
Верно: Постучал себе по голове.
Запятая ставится.
Поставленная Вами запятая нужна.